Message from the Eternal Buddha “World Peace Begins in our immediate surroundings”

2025年10月21日、朝5時50分。朝の唱題をしてましたら仏陀の壮大なる唱題がずっと続きました。そして仏陀からのお言葉が降りてきましたので、私は筆を執りました。
On October 21, 2025, at 5:50 a.m., while I was doing my morning chanting, the grand chant of Buddha continued uninterrupted. Then, words from Buddha descended upon me, so I took up my brush.

宇宙は、慈悲・慈愛で覆われている。それは、民一人ひとりに注がれている。
The universe is enveloped in love and compassion.
This love and compassion is bestowed upon every single person.

しかし受け取る器がないと受け取れない。一人ひとり境遇は違っても仏の慈悲は、降り注がれている。仏の慈悲・慈愛を受け取るが良い。我は諦めない。殺戮のない世界へと導かねばならない。野獣化した民の心を正さなければならない。
However, if one does not have the capacity to receive, it cannot be accepted.
Even though everyone’s circumstances are different, the Buddha’s compassion is pouring down upon all.
You should receive the Buddha’s mercy and loving-kindness.
I will never give up.
We must guide the world toward a place without slaughter.
We must correct the hearts of people who have become beast-like.

人を殺してはならない。この点、人の精神は、原始時代から何ら深化してはいない。むしろ、現代文明の力で、科学兵器を使い、悪い方へと進化している。目覚めよ、心をたださねばならない。日常の生活で隣人を愛し、争いをしてはならない。
You must not kill others.
In this respect, the human spirit has not evolved since primitive times.
On the contrary, with the power of modern civilization, we have begun using Scientific weaponry and moving in a worse direction.
Awaken; you must purify your heart.
In daily life, love your neighbors and avoid conflict.

隣人を認めよ。受け入れよ。そうすれば、汝も隣人に受け入れられる。愛和の精神が必要である。仏が慈悲・慈愛の心を民に降り注いでも、今はそれを受信する民の器があまりにも壊れてしまっているのですべて流れてしまうのである。
Acknowledge and accept your neighbor.
If you do, you too will be accepted by your neighbor.
The spirit of love and harmony is essential.
Even if the Buddha showers the people with compassion and loving-kindness,today, people’s capacity to receive it is so damaged that all of it simply slips away.

改めて言う。人と人との争いをしてはならない。先ず身近な日常生活で実行するのである。自分を取り巻く隣人、家族、職場の身近なところから明るい心で接し挨拶するのである。一番初歩の一番大事なことである。一日の平安な心が保たれるスタートとなる。
Let me say this again: People must not quarrel with one another. First, put this into practice in your daily life. Greet your neighbors, family, and coworkers—those close to you—with a cheerful heart. This is the most basic and important principle. It sets the foundation for maintaining a peaceful mind throughout the day.

平安な心が保たれれば、仏の慈悲・慈愛は受け取れる。乱れた魂(心)では、仏の慈悲・慈愛は流れてしまい、受け取れない。再び我(われ)は言う。争いをしてはならない。人間よ、目覚めよ。今まさに真の覚醒が必要な時である。
If one maintains a peaceful mind,
one can receive Buddha’s compassion and mercy.
But with a disturbed soul or heart,
Buddha’s compassion and mercy slip away
and cannot be received.
Once again, I say:
Do not engage in conflict.
Humankind, awaken.
Now is the very moment when true awakening is needed.

神仏は警告している。過度の文明の発展を追求してはならない。地球の限界を超えることをしてはならない。自ら滅んでいくことにつながる。民よ。まず、隣人を愛せよ。文明の進化に振り回されてはならない。仏は、一人ひとりに試練を与えている。
The gods and Buddha are warning us: we must not chase after excessive advancement of civilization. We must not exceed the Earth’s boundaries, for doing so leads to our own destruction. People, first love your neighbors. Do not be swept away by the progress of civilization. Buddha places trials before each individual.

いかに乗り越えるかである。人生に苦しむ民よ。仏が、慈悲・慈愛を降り注いでいるのを忘れてはならない。我を仏を真に信ずることである。妙法を唱えよ。汝の魂は、仏に通じる、魂は癒やされ、生きる力、生命力を得ることができる。仏は汝の魂を守っていることを忘れてはならない。
The key is how you overcome difficulties. To all people suffering in life, never forget that Buddha showers you with mercy and compassion. Truly believe in Buddha as part of yourself. Chant the Myoho-Mystic Law. Your soul is connected to Buddha; it will be healed and receive the strength and vitality to live. Always remember that Buddha protects your soul.

合掌
Putting hands together in prayer

2025年10月10日、朝6時。

『日本編』ある男Bシリーズ 6

男は、自分と考えの相反する若者との会話の中で、自分自身を見つめていた。決して孤独ではなかった。
昨日までの自分の人生にはないすがすがしさがあった。男は、青年に「若いとは、素晴らしいことなんだ。若い時だけにしか出てこないエネルギーがあるよ。なんのことも恐れないエネルギー、それが将来を開くんだ」と静かに言った。
男は、自分にかつてあった姿を青年に認めて、青年を励ましていた。男と青年は立ち上がり、本堂の前で掌を合わせ寺を後にした。男と青年は地図に書いてあった。小高い山の神社を目指し、歩き出した。

青年は、今まで会ったことのない人間の魂の深さを感じた。これまで若さゆえに見えなかったが、自分の器の小ささを初めて感じた。ショックだった。今まで、心で魂で生きる姿を言葉で教えてくれる人はいなかった。男に人間の重みを深さを感じた。歩きながら、青年は「僕は都会へ戻ったら、個人で塾をやろうと思っています。それも家を使わず、SNSで開講しようかなあ、と思っていたんです」と言った。「塾へ行かず、パソコンがあれば勉強できる。そんな時代が来るんじゃないかと思って、これからAIの時代だから…」青年の言葉は希望に満ちていた。

男は、青年の言葉を聞きながら、先の見えない将来と、ここで立ち止まり考えている自分の姿を見つめていた。確実に言えることは、元の自分には戻らない。自分の魂に正直に生きようとしていた。男は、自分にこれから何ができるかと考えていた。何が一番したいかを考えていた。若い時から一番したかったのは、車で走ることだった。車の運転が好きだった。男の趣味は、車だった。車に触っていれば、どんな不機嫌な時も気が晴れた。車種にはこだわらなかった。自分が運転することで、大きな車体が動くことに、快感を覚えていた。男は、車の趣味を生かした仕事がしたかった。タクシーの運転手、大型車の運転手、・・・・・頭に浮かぶ職種を考えていた。自分の趣味と仕事を結びつけると、生きる喜びを感じていた。
今まで、心から望む人生に蓋をして社会の通例に沿って生きてきた。その蓋を外すと、大きな期待と不安に包まれた。「そうだ。車だ。車を運転する仕事をしよう」と決心をした。自分自身を見つめることで、多くの人の世話になり、今まで生きて働いてきた自分の姿が見えていた。
男は、これから人から感謝される仕事に就こうと思った。かつて地方に住む実父が、介護タクシーの世話になり病院へ通院していたことを思い出した。父親は、介護タクシーの送迎なしでは、通院は無理だった。体を横たえなければ、通院できなかった。母親が、「介護タクシーの運転手は、親切な人で、心から感謝している」と言っていたのを思い出していた。介護タクシーの運転手を思い心が動いていた。男の人生に、新しい希望がエネルギーとなって湧いてきた。青年との出会いがなかったら、考えられない男の決断だった。

男は淡々と青年に「私は昨日の海で、今までどれだけ人のお世話になって生きてこられたかが分かったんだよ。これからは、何か人の役に立てる仕事がしたいと思っていたんだ。きみの輝く瞳を見てね、これからの自分に何ができるかを真剣に考えてたんだよ。私はね、介護タクシーの運転手になろうと思う」と淡々と言った。青年は、介護タクシーの言葉の意味もよく理解できなかった。ただ、漠然と今までの職とあまりにも、違う仕事で、驚きを隠せない表情をした。

2025年9月25日朝8時10分。

『日本編』ある男Bシリーズ 5

男は、青年の言葉を聞いて自分の若い時の姿が蘇った。親や学校の教師、会社の上司に対して自分の感情や知識を正当化し、口から噴き出すように抗議したり、ある時は喧嘩腰に反抗した時代があった。その時のことが、次々と思い出された。若い時、どんなに多くの人に迷惑をかけてきたことか。そして社会に育てられてきたことに気づいた。
今までの男にはなかった大きな心の変化が起きた。男は、会社では、上司として部下からここまで話されたことはなかった。今回若者の本音を訊くことが出来た。会社という上下関係の枠のない出会い、旅だったから起きたことだった。男は、戸惑っていた。この険悪な雰囲気を消したかった。男は、今まで自分が無意識のうちに身につけてきた自尊心は、架空の自分の姿であるということに気がついた。本来の素直な心、魂の自分に戻りたかった。深くじっくり想った。そして、
男は、青年に躊躇しながらも静かに語り出した。「私はね、人生は単純な繰り返しで何も変化のないのが当たり前で、それが一番だと思ってきた。今までそう生きてきたんだ。しかし、昨日の一日を振り返り、繰り返し押し寄せる何の変哲もない波を見ていて、そんな波が岸壁を徐々に浸食し、景色を変えていることに気づいたんだ。自分の人生も同じように同じ繰り返しかもしれないが、実は繰り返しの一日がとっても大切なんだと思えたんだよ。目の前のお百姓さんの草むしりも、決して単なる同じことの繰り返しではないんだ。あの草1本1本全部違う生え方をしている。草の取り方もいろいろあるだろうし、ある程度草も残さなければならないこともあるだろう。外から見たら、同じように見える草むしりも、実は決して単純作業ではないんだ」
青年は、淡々と語る男の話をじっと聞いていた。話の展開で、青年は自分の一方的な見方で言ってしまったことに気が付いた。青年は、自分の弱点を素直に言う男を見つめ、「私の見解は浅かったです」と言った。草をむしるお百姓さんを見つめて生じた男と青年の緊迫した空気は、秋の涼風に流されていった。
男と青年は、農道をゆっくりと歩いた。たまに、作業用の小型車が、二人の横を通り抜けていった。これまで青年は、こんなにスローに歩くことはなかった。「レンタカーでも借りて思いっきり走らせたくなりますね」と言った。青年は、じっとしていられなかった。青年にとって、一日ゆっくりと海岸で過ごしただけで、気分は転換してきていた。彼は、コンピューターの情報を基に動いていた。スマホを見ながら脳を常に働かせている時が恋しかった。スマホをしまったことを心から後悔した。流れる音楽もない。退屈でつまらなかった。何もない景色は青年を遊ばせてくれなかった。青年は、男の話を理解し、今まで出会ったタイプの人間ではないと感じたが、これ以上共にいることが苦痛になってきた。青年にとっての旅は、一日で十分だった。早く帰り、スマホやコンピューターからの社会情報が欲しかった。インターネット、SNSから流れる情報から隔離されている自分はありえなかった。現代社会の1員から外されるように感じた。スマホやコンピューターの情報をもとに考え、動く自分に戻るため、青年は男との別れを決め、男に明日帰ることを伝えた。男は、青年の言葉に驚きもせず聞き流していた。2人の間には、わだかまりの空気はなかった。
寺が見えてきた。畑に囲まれた山道を抜けると、古木に囲まれた小さな寺があった。参拝し、木陰に休み、宿の主人の弁当を開いた。透明なプラスチックの包みに握り飯が3つ。香のものが添えられていた。実に質素な弁当だった。男は、米1粒1粒をかみしめていた。中には、梅干しと昆布の佃煮があり、適度な塩気が米粒と調和していた。素朴な握り飯が、心から美味しいと感じられた。変化のない田園と、村落の雰囲気とぴったりと調和していた。男にとって、握り飯に副菜はいらなかった。握り飯を食べる自分が、今、自然と1つになる幸せを感じていた。
一方、青年は今までの現実に戻っていた。昨日の出来事は、おとぎ話のようで、この握り飯を見て驚いていた。唐揚げも、卵焼きも何も入っていない。「すげーっ」とため息交じりに言った。添えられていたのは、ペットボトルの水だけだった。
青年は、現代の飽食にひたった生活を当たり前の日常としていた。コンビニに行けば、24時間いつでも美味しそうな弁当が並んでいて好きな物が選べる。コンビニは、彼の日常の要求を何でも満たしてくれる身近な万能店だった。青年は、握り飯を食べながら、コンビニの弁当を思い出していた。1つ1つ趣向を凝らし、毎日食べても飽きない芸術品だった。
宿の主人がつくってくれた握り飯は、あまりにも素朴だった。それは、青年にとっては単なる米の飯だった。青年は、気づかないうちにコンピューター、スマホ、コンビニに身も心も占領されてしまっていた。日常を生活するには、なくてはならなかった。新しく起業するにしてもコンピューター、スマホ、コンビニが身近になければ、仕事は成立しなかった。一方、男は何もない単なる握り飯の中に生きる喜びを感じ、1粒1粒の米をかみしめていた。

ブッダは言われた。「現代人は近代文明のもたらした産物がなくては、生きてはいけない。過去の歴史、大自然とともに生活した人間の魂に気がつかなければならない」